THANK YOU!

たった今、麻布警察から電話があった。
コートとバッグを見つけた、とのこと。
日本＆ＮＹの免許証もある、とのこと。

すぐに友達に電話した。
Hey, can you believe? They found my purse, my Max Mara coat, and oh, my cell phone is in it! Of couse none of my cards is not gonna work because I cancelled them all, but still, it's good to have them all back!!

明日、麻布警察に行く。
何を失い、何が残っているのか？それは明日になれば分かる。
もちろん、新しい携帯に支払ったお金や、バンクカードの再発行にかかったお金は戻ってはこない。キャンセルしたカードは全て使えない。でもとりあえず、失ったと思っていたものが戻ってくる。

Thank God! All is good!! そして、励ましてくれた、支えてくれた全ての友達に感謝。 Thank you all for everything - keeping telling me all is gonna be fine, getting me so drunk to forget the fact that I lost everything) , feeding me day and night, giving me a shelter, and being there for me and making me laugh when I was so lost and down.

I LOVE YOU ALL :-)