Friday, November 08, 2013

Brain Tumor - Part 2

昨日、叔父が、脳腫瘍の摘出手術を受けた。

今朝、父からメールが着た。

「K(わたしの叔父)の件は、M(わたしの叔母)さんから電話あり、昨日、12時間に亘る腫瘍摘出手術は無事に完了した由。本日、午後に集中治療室を出る予定。一安心」

母からも午後、メールが。

「M(わたしの叔母)さんから、電話頂いたとの事。手術は21時に終わったそうです。2こ摘出して、後は、小さいのが少し残っているけど、治療出来るそうです。今日、午後一般病棟へ移るそうです。まずは、安心してください」

これ以上の詳しいことはまだわかりませんが、無事に手術が終わり、ほっとしています。あとは、一日も早い回復を祈るばかりです。

Thank GOD and our ancestors for helping him go through this tough time.  We need him to live for many, many years to come, because…we love him and need him in our lives, for many, many years to come.

2 comments:

Juichi said...

手術がうまくいってよかったですね。

carrie said...

先生、ありがとうございます。まだこれからどうなるのかわかりませんが、完治することを祈っています。