Tuesday, June 21, 2011

Just Stop, for a Minute, and Smile



世界中でカナシイことやツライことが起きてる。
それから目を逸らすつもりはないし。
しっかり考えなくちゃいけないって思うし。

身近なところにだって問題は腐るほどある。
それから逃げるわけなんてないし。
ましてや腐るまで放っておくわけなんてないし。

だけど、24/7、そんなことばかりに気をとられてたら、
心身に支障をきたしちゃわない?

ほんの一時、休憩したっていいじゃない。
冗談言い合ったり、キレイな写真共有したり、
優しいコトバをかけあったりしてさ。

そして、一呼吸おいたら、戻ればいいじゃない。
考えなくちゃいけないことや、
片づけなくちゃいけないことにね。

♪♪ Seems like everybody's got a price,
I wonder how they sleep at night.
When the sale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile

Why is everybody so serious
Acting so damn mysterious
Got your shades on your eyes
And your heels so high
That you can't even have a good time

Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Can you feel that (yeah)
We're paying with love tonight
It's not about the money, money, money

We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (uh) Cha-Chang Cha-Chang.
Aint about the (yeah) Ba-Blang Ba-Blang
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.♪♪

No comments: